CURRICULUM
GIULIO PAULIS
GIULIO PAULIS (Cagliari
11.09.1947): professore ordinario di Glottologia (SSD L-LIN/01); preside della
Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Cagliari dall’a.a. 2002-2003; direttore del Centro ‘Max Leopold Wagner’ per la
documentazione e ricerca linguistica, che si prefigge lo scopo di
promuovere, realizzare e pubblicare ricerche nel campo della linguistica sarda
e mediterranea; componente dell’Osservatorio regionale
per la lingua e la cultura sarda, in qualità di rappresentante dell’Università
di Cagliari. Interessato particolarmente al problema dei rapporti tra lingua e
cultura, lingua e storia e alla dimensione diacronica del fenomeno linguistico,
ha investigato, nel contesto del mondo mediterraneo,
la realtà linguistica della Sardegna in relazione alle componenti paleosarda, feniciopunica,
latina, greco-bizantina, catalana e spagnola. I suoi
lavori concernono soprattutto la lessicologia, la lessicografia, la fonetica e
la toponomastica. Ha curato l’edizione italiana delle opere sul sardo di Max Leopold Wagner.
Giulio Paulis:
elenco delle pubblicazioni
- Skapérda, in “Paideia” 24
(1969) pp. 213-214.
- Per l’etimologia di poròdda, in
“Studi Sardi” 22 (1971-1972), pp. 3-7.
- Etimologie sarde: attittare,
mariga, arrostare, istumbidu, vasura, pittsulau, abbrontare, in “Bollettino del Repertorio e dell’Atlante Demologico Sardo”, 4 (1972-1973), pp., 59-70.
- La grammatica comparata-confrontativa
dei linguisti sovietici e il sardo,
in “Lingua e Stile” 9, n. 2 (1974), pp. 351-380.
- Etimologie sarde: sèddas e ispéu, in “Annali delle Facoltà di Lettere-Filosofia e
Magistero di Cagliari”, 37 (1974-1975), pp. 133-144.
- L’etimologia del sardo saùrra ‘brina’
e l’origine dell’espressione italiana batter la borra ‘tremare dal
freddo’, in “Archivio Storico Sardo”, 30 (1976), pp. 229-234.
- A proposito del toponimo bosano Punta sa sea, in “Il
Convegno”, 30, n. 3-4 (1977), p. 9.
- Linguistica, folklore e problemi
sociali nel resoconto dei primi viaggi in Sardegna di M.L.
Wagner, in “La Grotta della Vipera”,
10-11 (1978), pp. 27-37.
- La morte delle lingue, in “La Grotta della Vipera”, 12-13 (1978), pp.
79-81.
- Un confronto lessicale greco-baltico,
in “Die Sprache” 25,
n. 1 (1979), pp. 26-39.
- Grecità e romanità nella
Sardegna bizantina e altogiudicale, Cagliari 1980.
- È bizantina la chiave di un enigma del lessico
sardo medievale, in “La Grotta della Vipera”
18 (1980), pp. 1-8.
- La tensione articolatoria
delle tenui latine e il sardo,
in “Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia di Cagliari”, N.S. 2,
(1981), pp. 1-36.
- Two Lexical Congruences between Italic and Balto-slavic, in “Acta Baltico-Slavica” 14
(1981), pp. 189-194.
- Gli studi di linguistica sarda, in AA.VV., La Sardegna, a
cura di M. Brigaglia, II, Cagliari 1982, pp.
114-119.
- Lingua e cultura nella Sardegna bizantina. Aspetti linguistici dell’influsso greco, Sassari 1983.
- Le parole e il lavoro dei pescatori di Cabras, in AA.VV., Il lavoro dei Sardi, Sassari 1984, pp. 239-249.
- Storia linguistica dell’area campidanese, in AA.VV., Provincia di
Cagliari. Ambiente & Civiltà, Cagliari 1984, pp. 93-101.
- Introduzione e Appendice alla Fonetica
Storica del Sardo di M.L. Wagner, in M.L.Wagner, Fonetica
Storica del Sardo, Traduzione, Introduzione e Appendice di G. Paulis,
Cagliari 1984, pp. I-CVIII, 476-636.
- ID.,
Le parole catalane dei dialetti
sardi, in AA.VV., I Catalani in Sardegna, Cinisello
Balsamo (Milano) 1984, pp. 155-163.
- Ha origini arcaiche la toponomastica montana, in AA.VV., Sardegna.
L’uomo e le montagne, Cinisello Balsamo
(Milano) 1985, pp. 227-234.
- Osservazioni toponomastiche sul sostrato preromano della Sardegna, in Atti
del I Convegno di studi “Un millennio di
relazioni fra la
Sardegna e i Paesi del Mediterraneo, Cagliari 1986,
pp. 17-21.
- Il lamento funebre sardo: ancora sull’etimologia di attittare, -ai, in “Quaderni Bolotanesi” 13 (1987), pp. 155-165.
- Problemi di idronomastica paleosarda, in Atti
del II Convegno di Studi “Un millennio di relazioni fra la Sardegna e i Paesi
del Mediterraneo”, Cagliari 1987, pp. 337-352.
- I nomi di luogo della Sardegna, vol. I, Sassari 1987.
- Ficus Chia
in Sardegna, in “Annali della
Facoltà di Lettere e Filosofia di Cagliari”; N.S. 6 (1987), pp. 241-246.
- Il corvo Tivani, il
culto “pagano” della pioggia e la cristianizzazione
della Sardegna bizantina, in “La Grotta della Vipera”,
44-45 (1988), pp. 9-22.
- A proposito di sorgonare ‘tracannare’. Problemi di metodo nello studio del sostrato paleosardo, in
“Quaderni Bolotanesi”, 15 (1989), pp. 290-297.
- Il corvo, la pietra magica e il crisantemo santo.
Dal paganesimo al cristianesimo popolare nella Sardegna
bizantina, in “Quaderni di Semantica” XI/1
(1990), pp. 55-78.
- Sopravvivenze della lingua punica
in Sardegna, in Atti dell’VIII Convegno Internazionale
di studio sull’Africa Romana, Sassari 1991, pp. 827-854.
- Launeddas sarde, contatti tra culture antiche del
Mediterraneo e terminologia musicale latina, in Studia
linguistica amico et magistro
oblata; scritti di amici e allievi dedicati alla memoria di Enzo
Evangelisti, Milano 1991, pp. 279-311.
- La scimmia maimone in
Sardegna e nella cultura marinaresca del Mediterraneo. Aspetti
dell’influsso egiziano in età tardo-antica,
in “Quaderni di Semantica” XII/1 (1991), pp. 53-79.
- Le piante dei Sardi, dei Romani e
dei Punici, in Atti dell’VIII Convegno Internazionale
di studio sull’Africa Romana, Sassari 1991, pp. 827-854.
- L’onomastica come fonte di conoscenza
linguistica, storica e culturale. I soprannomi, in Atti
del Convegno “Per una valorizzazione del Bene culturale nell’ambito
territoriale del XVI Comprensorio di Oristano”,
Oristano 1991, pp. 183-194.
- I nomi popolari delle piante in Sardegna.
Etimologia, Storia, Tradizioni,
Sassari 1992.
- I nomi delle launeddas sarde e
della viola alla luce della tradizione musicale greco-romana, in “Sardinia Antiqua”. Studi
in onore di Piero Meloni, Cagliari
1992, pp. 505-528.
- L’influsso linguistico spagnolo in
Sardegna, in La società sarda in età spagnola, a
cura di F. Manconi,
II, Quart 1993, pp. 212-221.
- Le“ghiande marine” e l’erba del
riso sardonico negli autori greco-romani e nella tradizione dialettale
sarda, in “Quaderni di Semantica” XIV/1 (1993), pp. 9-50.
- Aspetti linguistici e culturali
dell’influsso bizantino in Sardegna,
in Lingue e culture in contatto nel
mondo antico e altomedioevale, in Atti dell’VIII Convegno
Internazionale di Linguistica, Brescia
1993, pp. 435-444.
- L’influsso linguistico fenicio-punico in
Sardegna. Nuove acquisizioni e prospettive di ricerca, in Circolazioni culturali nel
Mediterraneo antico. Atti
della VI giornata camito-semitica e indoeuropea, I Convegno Internazionale
di linguistica dell’area mediterranea, Sassari 24-27 aprile 1991, Cagliari
1994, pp. 213-219.
- Parole e storia nel mondo della Carta de Logu e del Giudicato di Arborea, in Studi
in onore di Massimo Pittau, Sassari 1994,
pp. 11-21.
- I nomi delle launeddas: origine e storia,
in Sonos. Strumenti della musica popolare sarda,
a cura di G.N. Spanu,Nuoro
1994, pp. 137-139.
- Lingue e popoli nella Sardegna
preistorica e protostorica, in “Antropologia contemporanea” 18, n. 3-4
(1995), pp. 37-40.
- Soprannomi e etimologia, in Mélanges de Linguistique et d’onomastique romanes offerts à Monsieur Heinz Jurgen Wolf, publiés par Dieter Kremer et Alf Monjour,
“Travaux de Linguistique
et de Philologie” XXXIII-XXXIV, Strasbourg-Nancy
1995-1996, pp. 365-380.
- La questione della lingua sarda
nella storia degli studi e nel dibattito attuale in Sardegna, in Minoranze
e Lingue minoritarie.
Convegno internazionale. Atti a cura di C. Vallini, Napoli 1996, pp. 217-226.
- Max Leopold
Wagner e la Sardegna
del primo Novecento, in M.L. Wagner, La
vita rustica della Sardegna riflessa nella lingua, Nuoro 1996, pp. 7-46, edizione italiana di M.L.
Wagner,
- Das ländliche Leben
Sardiniens im Spiegel der Sprache, Heidelberg 1921.
- Prefazione a L.Artizzu,
Il dizionario
di Cagliari. Sa memoria ’e su tempus, Cagliari 1996, pp. 7-9.
- (a cura di), M.L. Wagner,
La lingua sarda. Storia, spirito e
forma, Nuoro 1997, prefazione pp. 7-42.
- Studi sul sardo medioevale, Nuoro 1997 (“Officina Linguistica”, anno I- N. 1,
pp. 1-209).
- I Romani e le launeddas, in Launeddas, a cura di G. Lallai,
Cagliari 1997, pp. 222-229.
- Il gruccione in Sardegna e nella Grecia antica. Da uccello “totemico” a spauracchio dei bambini, in Ars linguistica. Studi
offerti a Paolo Ramat, a cura di G. Bernini, P. Cuzzolin e P. Molinelli,
Roma 1998, pp. 435-446.
- La lingua sarda e l’identità ritrovata, in AA.VV., Storia
d’Italia. Le regioni dall’unità a oggi. La Sardegna,
Torino 1998, pp. 1198-1221.
- Introduzione a G. Spano, Vocabolariu
sardu-italianu, voll. I-IV, Nuoro 1998
(1999), pp. 7-42 e edizione dell’inedita Appendice manoscritta dello Spano.
- Presentazione di G. Mura, Fueddus e chistionis
in sardu e italianu. Dizionario fraseologico sardo campidanese-italiano, Nuoro 1999, pp. 3-7.
- Una pelea manna pro defensare sa limba, in “La Grotta della Vipera” 85 (1999), pp. 5-9.
- L’ambulu e la tintura
dei tessuti nella Sardegna antica,
in AA.VV., Tapetos. Manufatti tessili di Samugheo, Nuoro 1999, pp. 9-13.
- In pinna de bentu, in “La Grotta della Vipera”, 86 (1999), p. 64.
- Sa scola ddus at a dèppiri aggiudai, in “La Grotta della Vipera””,
87 (1999), p. 64.
- Cardu o pìndula, in “La Grotta della Vipera”, 88 (1999), p. 64.
- Presentazione a E. Espa, Dizionario sardo-italiano dei parlanti
la lingua logudorese, Sassari 1999, pp. IX-X.
- Aspetti della Sardegna medievale alla luce degli
Statuti di Castelgenovese, in AA.VV., Genova in
Sardegna. Studi sui Genovesi in Sardegna fra Medioevo ed età contemporanea,
a cura di A. Saiu Deidda, Cagliari 2000, pp. 275-278.
- La cristianizzazione dell’Ogliastra
in epoca bizantina, in AA.VV., Ogliastra. Identità storica di una Provincia. Atti del Convegno di Studi, a
cura di M.G. Meloni e S. Nocco,
Lanusei 2000, pp. 215-19.
- Il problema dei falsi nella documentazione sarda
medioevale e la linguistica, in AA.VV., Giudicato d’Arborea e Marchesato d’Oristano: proiezioni
mediterranee e aspetti di storia locale, a cura di G. Mele, II,
Oristano 2000, pp. 881-914.
- Aspetti linguistici e culturali del
sincretismo cristiano-pagano nella Sardegna bizantina, in“Revista de
filologia romanica”, 17 (2000), pp. 89-95.
- Disfrassende boghes in cumparàntzia, in “La Grotta della Vipera”, 89 (2000), p. 47.
- Deus ti bardet
dae ogru de litteradu,
in “La Grotta
della Vipera”, 90 (2000), p. 64.
- S’Inferru
de Dante bortadu in sardu, in “La Grotta della Vipera”, 91 (2000), pp. 17-21.
- Carrogas e crobus po
fai pròiri,
in “La Grotta della Vipera”,
92 (2000), p. 64.
- Lessicografia e problemi della
lingua nel Ditzionàriu di
Mario Puddu, in “La Grotta
della Vipera”, 93 (2001), pp. 38-43.
- Il sardo unificato e la teoria della pianificazione
linguistica, in AA.VV., Limba, lingua, language. Lingue locali,
standardizzazione e identità nell’era della globalizzazione,
a cura di M. Argiolas e R. Serra,
Cagliari 2001, pp. 155-171.
- Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda, in “Portales” 1 (2001),
pp. 142-143.
- Introduzione
a M.L. Wagner, Immagini di viaggio dalla Sardegna, Nuoro 2001, pp. 7-33.
- Gino Bottiglioni e la Sardegna, in G. Bottiglioni, Vita sarda, a cura di G. Paulis e M. Atzori, Sassari
2001, pp. 7-62.
- Sa morte mala de unu poete, in “La Grotta della Vipera”, 94 (2001), p. 64.
- Cando s’irroccu fit
un’arte, in “La Grotta della Vipera”,
95 (2001), p. 64.
- M. L. Wagner e il
sostrato paleosardo, in AA.VV., Etruria e
Sardegna centro-settentrionale tra l’età del bronzo finale e l’arcaismo,
Pisa-Roma
2002, pp. 81-87.
- Il lessico alimentare sardo, in AA.VV., Saperi e
sapori mediterranei. La cultura dell’alimentazione e i suoi riflessi linguistici,
Atti del Convegno internazionale, Napoli, 13-16 ottobre 1999 (a cura di D.
Silvestri, A. Marra, I. Pinto), II, Napoli 2002,
pp. 665-677.
- Edizione,
cura e introduzione di P. Casu, Vocabolario sardo-logudorese
italiano, Nuoro 2002, pp. 8-60.
- Max Leopold Wagner
und die sardische Sprache, Geleitwort M.L. Wagner, Geschichte der sardischen Sprache, herausgegeben von G. Masala, Tübingen und Basel, 2002, pp. 20-42.
- Su proite de unu lumen, in “Nae”, 1 (2002), p. 112.
- G. Paulis – G. Lupinu, Tra Logudoro e Campidani.
I volgari sardi e le espressioni della cultura, in Storia della Sardegna,
a cura di M. Brigaglia,
A. Mastino, G.G. Ortu, II, Roma-Bari
2002, pp; 83-99.
- Cando allegare est che pare a faeddare, in “Nae”, 2
(2003), p. 100.
- Limba e turistas, in “Nae”, 3 (2003), p. 96.
- Su re de sos
puzones, in “Nae”,
4 (2003), p. 96.
- Allònghia, allònghia su mangoni, in“Nae”, 5 (2003), p. 96.
- La ricerca del “vero” sardo nella
storia degli studi e nella formazione identitaria
dei Sardi, in La legislazione nazionale sulle
minoranze linguistiche. Problemi,
applicazioni, prospettive, a cura di V. Orioles, Plurilinguismo 9,
Udine 2003, pp. 239-246.
- Lingua e cultura sarda nella scuola: prospettive
e retrospettive, in Pro un’iscola
prus sarda, Atti del convegno di Arborea (OR) 8/9 maggio 2003, a cura di R.
Capriata e G. Uras, Cagliari 2004, pp. 81-87.
- Introduzione a G. Lilliu, Sentidu de libertade, Cagliari 2004, pp. 7-17.
- Limba sarda e ideologia linguìstica in Pedru Casu e in Max Leopold Wagner,
in Max Leopold
Wagner. Lingua e Cultura sarda. Atti
del Convegno internazionale, Oliena 23 marzo
2003, Nuoro 2004, pp. 19-25.
- Lingue subregionali in
Sardegna, in Atti del Convegno “Il Gallurese
una lingua diversa in Sardegna”. San Teodoro
19-20 giugno 2004, Olbia 2004, Ed. Istituto delle Civiltà del Mare, pp. 15-21.
- Tiligherta in busciacca giughes?, in “Nae”, 6 (2004), p. 96.
- In domo de sos dimònios, in “Nae”, 7 (2004), p. 96.
- Unu pische iscamminadu, in “Nae”, 8
(2004), p. 96.
- S’unfrone e sa meighina
de sa figu, in “Nae”, 9 (2004), p. 96.
- Antologia delle tradizioni popolari
in Sardegna, a cura di Mario Atzori e Giulio Paulis,
voll. I-III, Sassari 2005, Carlo Delfino Editore.
- Una gara de poesia in sa
Sardigna de su Settighentos, in “Nae” 10 (2005), p. 92.
- Unu puzone a boghe de òmine, in “Nae”, 11 (2005), p. 96.
- Chirchende gigantinos, in “Nae”, 12 (2005), p. 96.
- Òmines e limbas non si medin a parmos, in “Nae”, 13 (2005), p.
96.
- Linee generali della toponomastica sarda, in Atlante Toponomastico Sardo. Saggio metodologico.
Regione Autonoma della Sardegna 2006, pp.
19-20.
- Su pane de sos moros, in “Nae”, 15 (2006), p. 96.
- Su lumen de sos colores, in “Nae”, 16 (2006), p. 96.
- Sardinia: the Third
Ireland, in “Nae”,
17 (2006), p. 143.
- Echi del diritto penale antico in un’espressione idiomatica
del sardo, in Tra saggi & racconti.
Omaggio a Giovanna Cerina
e Giovanni Pirodda, a cura
di C. Lavinio e F. Tronci,
Nuoro 2007, pp. 191-195.
- In contu de pantàsimas lessicales, in “Nae”, 18
(2007), p. 96.
- Cando sos lùmenes
de logu los istrùppian
sos sardos, in “Nae”, 19 (2007), p. 88.
- S’erèntzia de s’antigòriu, in “Nae”, 20 (2007), p. 96.